Товарищу ДЕКАНОЗОВУ
ГЕНЕРАЛ-МАЙОРУ СЛАВИНУ
№1565 от 19.11.44 г.
НОРМИН. ЛОНДОН. ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЕ ДОНЕСЕНИЕ:
Согласно имеющихся здесь данных, немцы сжигали систематически города, села во всем ФИНН-МАРКЕН, так например, по русским сообщениям ХАМЕРФЕСТ, также сожжен КИРКЕНЕС. Печальное зрелище. Всего около 40 оставшихся домов, большинство небольших. Люди теснятся в Киркенес по окрестностям 10-12 чел. в небольшой комнате. Я совещался с русским командованием Киркенеса, Норвежской военной миссией, Муниципальными властями СЕР-ВАРАНГЕРА, и посещу также ВАДСЕ. Для совещания временно конституированным областным начальником на основании моих наблюдений, полученных мной данных, ситуация повидимому складывается следующим образом: немцы, повидимому, фактически отошли из ФИНН-МАРКЕНА, арьергарды сжигают все, если дать им беспрепятственно эвакуироваться дальше, они опустошат Северную Норвегию. Нельзя ожидать, что можно воспрепятствовать этому военными действиями с этой стороны, так как насколько можно понять, в настоящее время нет фронта в собственном смысле слова. ФИНН-МАРКЕН оставлен без боя, после боя в район Киркенес наши войска лишены возможности предпринимать что-либо. Прежде всего отсутствуют средства транспорта. Важно также прибытие транспорта как можно скорее специальным караваном в первую голову, кроме автомашин, бензина, провианта, одежды, обуви, из провианта особенно жиров, так как снабжение СЭР-ВАРАНГЕРА, как сообщают хватит не более, чем на 4-5 недель. В других местах еще хуже. Желательно также скорейшей присылки военных судов. Просьба прислать китобойные суда для транспортов. - ВОЛЬД.
ВЕРНО: МАЙОР АДМ. СЛУЖБЫ НЕЖДАНОВА
20 ноября 1944 года
ОТП. 1 экз.
ре. 20.11.44 г.

Источник: Архив внешней политики Историко-документального департамента МИД РФ. Фонд 0116. Оп. 26. П. 126 Д. 10 Л. 79-80
Сохранены орфография и пунктуация документа.