Воспоминания из дневника советского военнопленного Константина Середницева из лагеря в Тронденес (Северная Норвегия)

Суббота 26 декабря 1942г.

Сегодня мы празднуем Рождество. 24 декабря мы работали до 12 часов. Кажется, Рождество для немцев, самый главный праздник. Еда в эти дни ничем не отличается от других дней, не считая табака, который мы получали перед праздником (6 сигарет и одна сигара). Завтра будет как обычно - две сигареты. Праздник чувствуется. В каждом доме украшена елка. Но все это не делает нас счастливыми. Какой может быть праздник в
чужой северной стране, за колючей проволокой и под немецкой охраной. Но лучше не знать, как наши люди проводят эти дни дома, кто из них жив, а кто нет. Даже, хотя моя судьба не лучше, почему должны страдать старики и дети.

Среда 14 января 1943г.

Этот день знаменателен двумя датами. По старому стилю сегодня Новый год. Для меня в этот праздник и еще День рождения. Сегодня мне 31 год. Я помню, как мы обычно весело праздновали этот день. Уже второй год я его не отмечаю. С 28 декабря я болею и лежу в больничной палате в лагере. Сама по себе жизнь не так тяжела, было бы что поесть, ведь это основное для человеческого существования. Мы работаем так много, как можем, и у нас нет больше сил. Мы моемся и стираем свою одежду каждое воскресенье. Было несколько холодных дней, но даже тогда температура не опускалась ниже 15-18 градусов. В лагерь доставили газеты, которые были напечатаны в Берлине для военнопленных «Клич», «Зори» и на украинском языке «Нова роба». Я прочитал все, с первой строки до конца. Я думаю, все это делают.

Вторник 26 января 1943г.

К 17 числу я выздоровел и был отправлен на работу снова. Мне бы хотелось написать об одной вещи: мы работаем вместе с норвежцами, чехами, поляками, сербами, датчанами и другими, кого направляют на рабочие объекты. Новости с западного фронта проникли в лагеря; все говорят об этом, говорят с настоящей радостью, и большинство из нас слушает эти новости со счастьем в сердцах и с веселой улыбкой на губах: советская армия одерживает победы, немецкая армия была отброшена назад и города Одесса, Краков, Киев и Ростов были заняты русскими войсками; русская армия освободила Эстонию и города Украины. Как я желаю, чтобы это было правдой и скорее все кончилось. Но кончится не так, как у украинцев и бывших кулаков, которых здесь больше половины. Моя Россия не будет завоевана и Советы не умрут, многие не хотят, чтобы это случилось. Карл Маркс пишет, что коммунизм должен победить во всем мире. И в этом мире я должен занять свое место в обществе с одинаковыми правами для всех. Узники должны тоже пройти испытание. С часу ночи до вечера были слышны далекие, но сильные взрывы — то была бомбардировка. Когда мы проснулись, часовых не было.

Вторник 2 февраля 1943г.

Я пишу в этот день, чтобы сохранить память об этом дне, который в последнее время в нашей семье стал праздником. Одной из моих дочерей сегодня 5 лет. Моя дорогая доченька, я знаю, что этот твой День рождения, конечно, будет праздноваться, помни, что твой папа, который любит тебя и должен подарить тебе подарок, но эта адская война, которая все разрушила... Если бы ты только знала, какую нужду испытывает твой отец в сырой туманной и грубой Норвегии. Ничего не может быть хуже, чем эта жизнь. Точнее, это не жизнь, а если и жизнь, то жизнь скотины, где все проявления культуры, все политические права и свободы уничтожены. Когда они смеются над тобой, имеют право плюнуть тебе в лицо, ударить, не объясняя за что, это условия жизни раба, что может быть хуже или позорнее? Можно добавить к этому полуголодное существование. Все наши мысли приводят к одному: как было бы хорошо поесть досыта. Мое дорогое, драгоценное дитя. Живы ли вы; как переживаете это тяжелое время? Ты еще не научилась молиться; а это и не обязательно, но мне бы хотелось, чтобы ты попросила силы природы облегчить мою участь, чтобы я мог жить. Не важно, пусть это была бы жизнь в бедности, но на свободе. Давайте надеяться, мои дорогие, что тот, кто начал войну, закончит ее скоро, и мы снова сможем жить счастливо, как жили до войны. Мы не можем ждать лучшей жизни от кого-нибудь, не прикладывать собственных усилий, чтобы сделать ее лучше. Я расскажу тебе о жизни в тюрьме, как это на самом деле, когда мы встретимся. Я вижу тебя и всю нашу семью во сне. Я, вижу мою вторую дочь, твою сестру Аню, которой было только два месяца, когда я оставил вас. Интересно, на кого она стала похожа. Скоро ей будет 2 года.

18 февраля, 1943г.

Правда это или нет, но говорят, что сегодня мы покидаем этот лагерь. С конца января мы работали во фьорде, 23 км от Трондхейма, на ферме. Сейчас эта ферма прекратила работу. В течение последних двух недель мы были заняты на строительстве железной дороги. По-моему, дела на немецком фронте плохи. Я счастлив, и мне кажется, что победа Красной армии близка. Жаль, что моя судьба распорядилась так, что я не могу быть в рядах своей армии и принимать участие в уничтожении нацистов. В первый день 200 человек из нас посадили на маленький корабль. Нас погрузили в сырую и узкую дыру как скот или еще хуже. Место, куда нас везут, нам неизвестно. Надеемся только на бога. Прощай, Трондхейм, лагерь №3.

23 февраля 1943г.

Мы прибыли на новое место, на остров. Лагерь расположен в 3 или 4 километрах от города и намного хуже прежнего. Летние бараки, как конюшни: грязные, сырые и холодные. Я узнаю о правилах в лагере, но и сегодня уже понятно, что мы сюда доставлены, чтобы умереть. Из 600 военнопленных, прибывших сюда 4 месяца назад, осталось только 244 человека. Господи, будь милостив, прости мои грехи и помоги мне все вынести. Как страшно умирать неизвестным в чужой стране. У меня есть семья, двое бедных детишек, старый отец. Мои дорогие детки, молитесь за спасение своего папы.

28 февраля 1943г.

Уже прошло 5 дней в новом лагере на острове. Хотя я живу полуголодной жизнью, есть маленькая надежда выжить. Я продолжаю свои записи, хотя и не верю, что они смогут вернуться домой, они умрут вместе со мной. Рацион нашего питания следующий: утром мы едим суп. Я не знаю, что это за суп, кипяченая вода с мукой. Дома мои свиньи ели лучше. Обед в 12 часов: 1 кг хлеба на троих, 25-30 граммов жира с рыбными консервами — 800 граммов на 12 человек, ¾ литра кофе. Ужин в 6 часов: суп ужасен, большинство отказывается, очень редко кто-нибудь найдет картошину в нем. Очень редко готовят суп из мясных консервов. Он вкусный, но очень жидкий. Мы едим суп без хлеба и поэтому не наедаемся. Но мы считаем, лучше жидкий суп, но вкусный. Работа не тяжелая, но ее очень много. Сегодня мы начали работать ночью (с 19.00 до 5 утра). Обычно работаем 8 часов. Мы работаем на укрепление острова. Они строят бетонные бункеры, 10 часов работы в деревянных башмаках и такая еда — это просто убийство. У меня все еще есть надежда выжить.

6 марта воскресенье 1943г.

Сегодня 7 месяцев моей ничтожной жизни в лагерях, полуголодной, лишенной всех прав. Трудно себе представить это день изо дня — 210 дней — каждый завтрак, обед, ужин дразнить свой желудок, и заканчивать есть, когда твой аппетит только разыгрался. Но это не значит, что я мечтаю о еде. Я мечтаю о доме, о хорошем обеде. Всегда, когда я просыпаюсь, я не могу избавиться от мыслей о еде. Я вижу в своих мыслях жирный борщ с помидорами и горчицей, блюдо, полное мяса, молока, сыра, толсто нарезанного хлеба и многого другого. Когда я думаю, как мы выбрасывали дома хлеб, мое сердце разрывается. Такие слова, как: «это не вкусно, я не хочу, не буду — здесь никто не употребляет». Я здесь всего 10 дней, а силы мои тают. Мои ноги настолько слабы, что я не могу встать без помощи рук. Я хожу медленно. Я уже забыл, как бегать. А еще год назад я бегал 100 метров за 12 секунд. Если моя судьба распорядится так, что я когда-нибудь вернусь домой, то я никогда не смогу быть полностью здоровым человеком. Мы, которые умираем медленной смертью, считаем каждый час и ждем минуту принятия пищи. Уже известно, что Краков и Киев в наших руках. Дорогие братья, радуюсь всем сердцем за наши победы. Силы врага уменьшается с каждой минутой, скоро увидимся в России.

7 марта 1943г.

Сегодня отдыхаем. Сегодня стираем одежду. Выдали 3 одеяла, носки, табак (на двоих).

21 марта 1943г.

Нахожусь на острове уже около месяца. Состояние здоровья ухудшается. Но я все еще могу передвигать ноги. Пока мы здесь, сильных морозов не было. Погода мягкая, но сырая. Мокрый снег часто смешивается с дождем. Снега примерно в 1 метр толщиной. С 18 марта потеплело. Светит солнце. Последние два дня идет только дождь. Идет весна, снег тает, на дорогах грязь. Погода, как в сентябре. Ох, увидеть бы весну дома. Сегодня у нас выходной, выдали табак. Из газеты «Заря» мы узнали, что Краснодар и Краков эвакуировали, но не знаем когда.

1 апреля 1943г.

Моя дорогая маленькая дочь Аня. Я не забываю свою семью и тебя, хотя все мысли о еде. Сегодня тебе 2 года. Дорогое дитя, ты не знаешь меня, как я выгляжу. Надеюсь, бог будет милосерден и мы еще встретимся и узнаем друг друга. Но боюсь, что мы можем и не увидеться, а еще больше боюсь, что ты, вырастешь, так и не узнав своего отца. 28 марта погода снова поменялась и стала холодной. Ночью валит снег, а днем тает. Я хочу, чтобы настала весна теплая и сухая.

11 апреля 1943г

Сегодня выходной, выдали табак. Это уже 4 воскресение, когда выдают пачку табака на каждого. Это хорошо, потому что когда ты куришь, ты хоть на пару минут забываешь об этом ужасе. Если кто-нибудь спасется, он запомнит это навсегда.

14 апреля 1943.

Ходят слухи, что Швеция объявила войну Финляндии и что война идет уже 4 дня.

18 апреля.1943г

Опять слышал новость, что Италия оккупирована английскими войсками. Желаю, чтобы это было правдой, может, вскоре увидим конец войны

21 апреля 1943 г.

Сегодня, за все время моего пребывания в лагерях я получил наказание. Я зашел в комнату, где немцы обедают и отдыхают и украл из пакета сэндвич с сосиской. Голод заставил меня это сделать, с трудом унес ноги, кажется, что мне осталось недолго. Когда я пошел на войну, я оставил своих друзей, родственников и свою семью. Сейчас я хочу добавить — я оставил свой дом, Дон и Бусиновку. Сейчас там весна, природа просыпается. Люди работают в свободе, сеют. Люди работают в садах и все они под теплыми лучами российского солнца. Дети бегают по улицам, и среди них бегают мои дети. У всех у них папы, кто на фронте, кто погиб. Здесь тоже весна, но она неприятная, погода меняется каждый день.

5 мая 1943г.

Пасхальное воскресение. Сегодня великий христианский праздник – воскресение Христа. Я хотел бы сказать что …. (на этом записи заканчиваются)

Примечания:
Константин Середницев умер в лагере в 1943 году.

Источник: дневник был опубликован в диссертации
Паникар, М.М. Советские военнопленные в Норвегии в годы Второй мировой войны : диссертация кандидата исторических наук : 07.00.02 / Паникар Марина Михайловна; [Место защиты: Помор. гос. ун-т им. М.В. Ломоносова]. - Архангельск, 2008. С. 183-187